LITOW (Love Is The Only Way)

Can a lonely child find a peaceful place?

Can a beaten man run into a friendly face?

Can a restless soul bathe into a holy sea?

Can a blinded heart go back to see?

 

There is no more time. No excuse today

The only thing I know

Love’s the only way

 

Can a raped life have an answer just and strong?

Can an abused child ever sing a joyful song?

Can a stone-deaf world find back what it’s lost?

Can a wise old truth be saved at any cost?

 

The light of the dawn bodes a brand new day.

The only thing I know.

Love’s the only way.

 

Outside life is still, waitin’ for a sign.

A fresh wind, today, brings a new daylight.

Love’s the only way.

 

Can a dreadful time burn into a healing fire?

Can a childish shame be left to dry out on a wire?

Can a night of tears turn into a hopeful morn?

Can a grown-up man see with eyes of a newborn?

 

The last ray of light begins to fade away.

The only thing I know

Love’s the only way.

LITOW (L'Amore E' l'Unica Via)

Un bambino solo può trovare un luogo di pace?

Un uomo sconfitto può imbattersi in un viso amichevole?

Un cuore inquieto può bagnarsi in un mare consacrato?

Un cuore accecato può tornare a vedere?

 

Non c’è più tempo. Nessuna scusa oggi.

L’unica cosa che so è che amore è l’unica via.

 

Può una vita violentata avere una risposta forte e giusta?

Un bambino abusato può mai cantare una canzone gioiosa?

Un mondo completamente sordo e cieco può ritrovare ciò che ha perso?

Una vecchia saggia verità può essere salvata ad ogni costo?

 

La luce dell’alba preannuncia un meraviglioso nuovo giorno

L’unica cosa che so è che amore è l’unica via.

 

Fuori la vita è sospesa, aspettando un segno.

Un vento fresco oggi porta una nuova luce del giorno.

L’unica cosa che so è che amore è l’unica via.

 

Un tempo spaventoso può bruciare in un fuoco di guarigione?

Una vergogna infantile può essere lasciata ad asciugare su un filo?

Una notte di lacrime può trasformarsi in un mattino di speranza?

Un uomo adulto puo guardare con occhi di un neonato?

 

L’ultimo raggio di luce comincia ad affievolirsi.

L’unica cosa che so è che amore è l’unica via.